Lingua e radici catalane
A Ibiza si parlano due lingue ufficiali: spagnolo (castigliano) e catalano, che nella variante dell’isola si chiama eivissenc . Molti nomi di località e strade sono in catalano – per esempio Sant Antoni, Santa Eulària o Eivissa per Ibiza-Stadt. La cultura catalana caratterizza l’isola dalla conquista del 1235.
Moda Adlib – lo stile di Ibiza
La moda Adlib è il contributo di Ibiza, famoso in tutto il mondo, al mondo della moda: capi leggeri, per lo più bianchi, in fibre naturali con pizzo, ricami e lavorazione artigianale. Il motto, fin dagli anni 1970, è „Visti come vuoi ma con gusto“ – indossa ciò che vuoi, ma con gusto. Il marchio promosso dal Consell d'Eivissa rappresenta lo stile di vita rilassato ed elegante dell’isola.
Mercatini hippie & artigianato
Dall’epoca hippie degli anni 1960/70 sono rimasti i mercatini hippie – ancora oggi parte integrante della cultura dell’isola. I più famosi sono Las Dalias a Sant Carles e Punta Arabí a Es Canar. Qui trovi gioielli fatti a mano, abbigliamento, arte, articoli in pelle e antiquariato. Sono sia un’esperienza di shopping sia un’esperienza culturale, con musica dal vivo e atmosfera mediterranea.
Feste & tradizioni
Durante l’anno i villaggi celebrano le loro feste patronali (Festes) con abiti tradizionali, danza popolare (ball pagès) e musica di tamburo e flauto. Tra i momenti salienti ci sono le feste dedicate ai santi patroni dei comuni e le tradizioni di Natale e Pasqua. Chi vuole vivere l’autentica Ibiza, dovrebbe programmare una visita in occasione di una festa di paese.
Arte, musica & vita isolana
Ibiza attrae da sempre artisti, musicisti e creativi. Le gallerie a Dalt Vila, gli atelier nei villaggi e il famoso rituale del tramonto a Sant Antoni e a Cala d'Hort con vista sullo scoglio Es Vedrà fanno parte dell’identità culturale dell’isola – uno stile di vita tra tradizione e apertura al mondo.
❓ Häufige Fragen
Che cos’è la moda Adlib?+
Adlib è lo stile di moda caratteristico di Ibiza: capi leggeri, spesso bianchi, in fibre naturali con pizzo e ricami, realizzati artigianalmente. Il motto: indossare ciò che si vuole, ma con gusto.
Quali mercatini hippie ci sono a Ibiza?+
I più famosi sono Las Dalias a Sant Carles e Punta Arabí a Es Canar. Offrono artigianato, moda, gioielli e musica dal vivo.
Quali lingue si parlano a Ibiza?+
Le lingue ufficiali sono lo spagnolo e il catalano (variante isolana eivissenc). Molti nomi di località sono in catalano.